Torindo's cost-effective software localization services reflect decades of experience assisting entrants to the Japanese and other Asian markets. We make intensive use of computer-assisted translation tools to maximize efficiency and ensure consistent use of terminology. In addition, we have accumulated considerable expertise in the innovative use of these tools to meet a broad range of client-specific requirements.
Torindo also places special emphasis on effective, user-friendly localization of your user interface and online help resources. This is an area where a Tokyo-based project team can provide a depth of experience and insight that is difficult for offshore entities to match.
Packaging and documentation (“box and docs”) are another area of competence. Clear, accessible documentation will reduce downstream product support and customer service costs, enhance the product experience, and build credibility for your brand.