Terms of Use
The following Terms of Use govern your use of this Torindo website (“website”) and its contents as well as localization, translation, and/or other services (“services”) provided or to be provided by Torindo Co., Ltd. (“Torindo”). The terms of any agreement for the same subject matter with Torindo or any of its affiliates take precedence over the terms and conditions contained herein.
By accessing or using the website or services, users agree to be bound by these Terms of Use. Those who prefer not to be bound by these Terms of Use should not access or utilize the website or services.
- About Copyrights
- The contents provided on this website are for personal and non-commercial use. All contents, including but not limited to documents, data, images, graphics, and materials (collectively, “contents”), contained on this website are copyrighted property of Torindo Co., Ltd. Trademarks such as the product names of other companies may also be provided on this website for explanation of products, technologies, and services; however, no infringement of copyrights is intended thereby and these trademarks are attributable to the relevant third parties. Users of this website must reproduce the contents of third parties that are accessible through this website in a state wherein the relevant copyright marks are attached, and observe the relevant copyrights.
- This website is protected by copyright. Modification, publication, public transmission, transfer, reproduction, creation of derivative work, and use of the contents of this website and/or our services in whole or in part by users are strictly prohibited for any purpose and under any circumstance.
- Users of this website may download and reproduce the contents of this website and other items on this website only for personal use or similar use within a limited scope.
- Torindo does not grant copyrights, patent rights, trademark rights or any other rights of ours or of third parties relevant to the contents of this website. Moreover, Torindo takes no responsibility whatsoever for the contents of websites of third parties linked from this website.
- About Links
You do not need advance permission to create a link to a page on this website, unless it be for a purpose contrary to public order and good morals, or illegal under the Copyright Law and Personal Information Protection Law. The URLs of contents may be changed without prior notice.
Please use the following banner.
Disclaimer
Although Torindo makes every possible effort as to the accuracy of information on this website, Torindo is not responsible for actions by users of any sort that make use of information on this website and losses arising therefrom. Torindo and third parties who are involved in creation and distribution of this website take no responsibility whatsoever for direct, incidental, indirect, or punitive damage arising out of access to or use of this website. Torindo makes no warranty concerning system-related problems (such as virus protection) of this website. Moreover, Torindo reserves the right to alter or delete the contents of this website without prior notice, and suspend or cancel the operation of this website. Please note that we bear no responsibility for any disorder or loss arising therefrom.
Governing Law and Jurisdiction
Interpretation and application of this website and these Terms of Use shall be governed by the laws of Japan.
All disputes arising in relation to this website shall be subject to the exclusive jurisdiction of Tokyo District Court.
Recommended Browsers
Windows
• Microsoft Internet Explorer 6.0 or above
• Mozilla Firefox 2.0
Macintosh
• Safari 1.3